显示标签为“Yemen”的博文。显示所有博文
显示标签为“Yemen”的博文。显示所有博文

2011年5月14日星期六

Huge Protests in Yemen as Talks Drag On

 

Tens of thousands of protesters poured into the streets of Yemen’s capital, Sana, and cities across the country on Friday, keeping alive their efforts to drive President Ali Abdullah Saleh from office, according to activists and news reports from Yemen.


As the protests erupted, a plan that would allow Mr. Saleh to leave office in exchange for immunity from prosecution continued to languish. The plan, brokered by the six-nation Gulf Cooperation Council, had been approved by the mainstream opposition and Mr. Saleh, but not by the street protesters who are leery of any promises made by the president.


As the two sides bickered over details, one of the council’s members, Qatar, announced on Thursday that it was “compelled” to pull out of the talks “because of procrastination” and continued confrontations, according to a statement published by the official Qatari news agency.


Qatar and Yemen have long had a troubled relationship. In a statement Friday, the Yemeni government said it “warmly welcomed” Qatar’s withdrawal from negotiations. Saudi Arabia, Yemen’s largest international donor, is considered to be the gulf council’s most influential member.


Protesters reported being attacked by government forces in the cities of Ibb and Taiz on Friday.


In Ibb, a small city south of the capital, snipers opened fire on protesters after noon prayers, killing three of them, according to a local doctor who spoke by phone. In Taiz, a hub of opposition to Mr. Saleh, a doctor said by e-mail that government forces had fired on the crowds, wounding two protesters.


At a demonstration in the western port city of Hodeidah, protesters raised a Qatari flag, according to a video posted on YouTube, apparently showing their appreciation that Qatar had pulled out of the talks on the gulf council deal.


In the capital, Mr. Saleh remained defiant, lashing out at his critics in front of a crowd of tens of thousands of supporters in what has turned into a Friday ritual. “What we built in 22 years, you spoiled in three months,” he said.


“The military is obliged to protect its institutions with all its might,” he said, in what appears to have been a warning to protesters in the capital who have been mainly confined to an area outside Sana University but have promised to bring their demonstrations to government buildings.


Earlier this week, at least 10 protesters in Sana were killed when they tried to march on government buildings.


 

2011年4月27日星期三

Government in Yemen Agrees to Talk Transition

The governing party, the General People’s Congress, known as the G.P.C., gave its official consent even though a coalition of opposition political leaders balked on Monday over one of the proposal’s conditions, that protests end immediately.


“The G.P.C. approved,” said Mohamed Al-Tayeb, a prominent member of the governing party. “Both sides will go on Monday to Riyadh.”


Mr. Tayeb said the parties had received an invitation from the six-nation Persian Gulf bloc that had formulated and promoted the proposal for the transition of power from President Ali Abdullah Saleh.


“So far, so good,” Mr. Tayeb said, adding that the governing party and the opposition had each sent letters to the regional bloc, called the Gulf Cooperation Council, agreeing to the initiative.


But a leading member of Yemen’s opposition coalition said that the opposition had given only oral approval to the proposal and that it would not send a delegation to Riyadh, the Saudi capital, until Mr. Saleh formally signed the plan for the transition. Mr. Saleh will not go to Riyadh.


“First, the president, he should officially sign the agreement,” the opposition leader, Mohammed Abdulmalik al-Mutawakil, said. “Because he is not going to Saudi Arabia, therefore he has to sign it before we leave.”


The back and forth between the two sides has been a trademark of the political impasse over the past few months in Yemen, as tens of thousands of protesters in cities throughout the country have called for Mr. Saleh’s ouster.


Under the proposal, once both sides sign the agreement, a national unity government will be formed and the opposition will select a prime minister, who will govern with Mr. Saleh for 30 days, at which point the president will step down.


In another development on Tuesday, a protester was shot to death in the central city of Taiz, according to a local doctor. Taiz has endured significant violence between security forces and protesters over the past month. A YouTube video posted online Tuesday from Taiz showed a protester being hit in the head by live gunfire from what appeared to be a military vehicle.


 

2011年4月26日星期二

Protests Continue in Yemen After Saleh Accepts Exit Plan

 VOA News ?April 24, 2011

Yemeni army officers lifted by anti-government protestors gesture as they join a demonstration demanding the resignation of of Yemeni President Ali Abdullah Saleh, in Sanaa, Yemen, April 24, 2011


Anti-government protesters in Yemen's capital continue to demand the president's immediate departure, a day after President Ali Abdullah Saleh agreed to a Gulf Arab initiative for him to transfer power and resign within 30 days of signing a formal agreement with the opposition.


A coalition of seven opposition parties has said it accepts the deal but refuses to join a proposed unity government while Saleh is still in office. Protesters in Sana'a on Sunday remained skeptical of the agreement, with some saying they do not feel represented by the opposition coalition.


Protesters also demanded that Saleh and his family face trial, while the deal brokered by the six-nation Gulf Cooperation Council would grant the president and his family immunity from prosecution.


Yemen has been shaken by more than two months of widespread protests seeking the ouster of Saleh, who has been in power 32 years.


The United States on Saturday welcomed the announcements that Yemen's government and opposition had accepted the GCC-brokered deal.? A White House spokesman urged both sides to move swiftly to implement the terms of the agreement.


The GCC plan calls for President Saleh to transfer power to a deputy, who would then call presidential elections. It requires the opposition to stop demonstrations and would set up a power-sharing government in which ruling party members would control half the seats. The opposition coalition would hold 40 percent and unaffiliated parties would make up the rest.


GCC Secretary-General Abdullatif al-Zayani presented the plan to Saleh on Thursday.


In other unrest Sunday, police say fresh clashes between soldiers and tribesmen in the country's south killed five people, including four soldiers.


information for this report was provided by AP, AFP and Reuters.

2011年4月25日星期一

Gadhafi Forces Shell Misrata; Further Unrest in Yemen, Syria

。 Edward Yeranian | Cairo ?April 24, 2011

Libyan rebels are seen walking down a street close to a building where forces loyal to Col. Moammar Kadhafi are reportedly held up in Misrata on April 24, 2011


Libyan government forces are keeping pressure on the rebel-held city of Misrata after abandoning most of the positions they held in the city.


Libyan government forces shelled the besieged rebel-held port of Misrata Sunday, a day after officials signaled a change in tactics.? Deputy Foreign Minister Khaled Kaim claimed the army was suspending operations in Misrata and would hand over positions to pro-Gadhafi tribesmen.


"The situation in Misrata will be eased, will be dealt with by the tribes around Misrata and the rest of Misrata’s people, not by the Libyan army, and you will see how they will be swift and quick and fast and the Libyan army will be out of the question, out of the situation in Misrata," said Kaim.


A Libyan opposition leader told Libyan rebel TV, however, that he did not think that tribes around Misrata would fight their countrymen inside the city.? "Some local tribesmen,"? he said, "have personal ties with the Gadhafi regime, but the majority oppose him and won’t fight."


In the capital Tripoli, Gadhafi loyalists fired anti-aircraft guns into the air sporadically, amid reports of NATO airstrikes. The U.S. Defense Department announced an airstrike by a U.S. Predator drone in Libya Saturday. NATO said the unmanned aircraft destroyed a multiple rocket launcher used by pro-Gadhafi forces near Misrata.


Elsewhere in the region, tens of thousands of Yemenis continued to protest against President Ali Abdallah Saleh, a day after he accepted a Gulf Arab initiative that would eventually have him leave office.


Speaking at Yemen’s War College Sunday, President Saleh accused the opposition of trying to create chaos:


He says that the behavior of the opposition has put a stop to economic development in Yemen. He claims the opposition wants to spill blood, create a civil war, and overthrow the legal order, while he opposes violence.


Yemeni politicians and negotiators from the Gulf Cooperation Council say President Saleh has agreed to a GCC proposal for him to step down within 30 days of an accord being signed with the opposition. Saleh ally and deputy information minister Abdou Jundi says the president accepts the plan, but has some conditions:


He says President Saleh accepted the GCC plan in principle, and that this will be in accordance with the constitution, which allows the president to resign to parliament. He insists that starting a dialogue with the opposition is part of the plan.


Many protesters refuse any dialogue with the president and insist on his immediate resignation. They also object to giving the president and his family any immunity from prosecution.


Meanwhile in Syria, thousands of mourners laid to rest protesters shot dead Saturday near the southern city of Deraa. They chanted slogans against the government and against President Bashar al-Assad. Protests were reported in at least six other towns and cities, despite widespread arrests of opposition activists by the government.


 

2011年4月24日星期日

Opposition in Yemen Divided Over Offer From President

Mr. Saleh’s offer, which was mediated by his Arab neighbors, has accentuated the divisions within his opposition. The opposition coalition, known as the J.M.P., which includes seven political parties, said Sunday that it welcomed the initiative, but only if a national unity government was formed after Mr. Saleh stepped down, not immediately as the current proposal put together by the Gulf Cooperation Council, which includes six member nations, calls for. The coalition parties do not want to be part of a government with Mr. Saleh.


The protesters are taking a harder line, and say that the J.M.P. is out of touch with the demands of what are known as the “independent” youth not affiliated with standing political parties. Leaders of some of the tens of thousands of street protesters — originally young people but now Yemenis from all segments of society who have set up permanent protests camps in cities throughout the country — said they suspected that Mr. Saleh could wiggle out of the deal at a later date, and try to extend his 33-year rule.


Many said they were inspired by the youthful protests in Tunisia and Egypt, which forced autocrats in those countries out relatively quickly and without conditions. They said they wanted a similar outcome here.


Ataif Alwazir, one organizer in Sana, said she and many others in the streets were against agreeing to Mr. Saleh’s offer.


“It’s just another game,” she said. “Let the J.M.P. do what they have to do politically, negotiate, and the youth will do what they have to do and stay in the streets.”


Ms. Alwazir said the idea of immunity for Mr. Saleh and his sons had divided many as well.


Protesters have repeatedly voiced their rejection of the offer of immunity for the president, though on Sunday there was some chatter via social networking Web sites arguing for a more pragmatic approach if it meant ushering Mr. Saleh to exit.


Other protesters feel that Mr. Saleh’s acceptance of the Gulf Cooperation Council’s proposal was typical of his political cunning and a move to put the opposition in a bad light and make it seem as if he were the one working to stop the country from falling into chaos.


“This initiative is for the sake of the regime,” said Tawfiq al-Shaoubi, a protest leader in the central city of Taiz, home to Yemen’s largest demonstration. “We will keep protesting,” he said. “This is regime must go so we can a build a new modern society in Yemen.”


In Sana, protesters who have camped out for weeks appeared to have no intention of moving and continued with their demonstrations on Sunday, chanting, “No negotiation, no dialogue — resign or flee,” according to Reuters.


In an interview with BBC Arabic television on Sunday, Mr. Saleh said he would not hand over power to what he termed “insurrectionists.”


“Who shall I hand it over to?” he told the BBC. “Those who are trying to make a coup? No. We will do it through ballot boxes and referendums. We’ll invite international observers to monitor. Any coup is rejected because we are committed to the constitutional legitimacy and don’t accept chaos.”


Mr. Saleh also said that Al Qaeda, which is known to have a presence in the country, had infiltrated protest camps. “Al Qaeda are moving inside the camps, and this is very dangerous,” he said. “Why is the West not looking at this destructive work and its dangerous implications for the future?”


His call to use the ballot box added to the distrust among his opponents. “The G.C.C. announced that he agrees to leave after 30 days, and he says he’s only leaving through the ballot box,” said Ms. Alwazir, the youth leader. “There’s not trust,” she said. “Especially since he’s contradicting himself right now.”


An independent Yemeni diplomat, who did not want to be identified, said that Mr. Saleh seemed confused and reluctant to step aside, but that he had drawn his own lessons from the experience of Egypt and knew he should take advantage of this offer of immunity. Mr. Saleh also fears that no immunity deal would be ironclad, the diplomat said.


He said that some in the opposition understood Yemen’s delicate state, with violence in outlying provinces increasing and the economy floundering, which is why they were willing to compromise slightly.


“Some J.M.P. leaders understand the current state of the Yemeni scene,” the diplomat said. “They realize that Yemen is on the brink of total collapse and might face a civil war.” But others, he said, chiefly Islamists from the Islah Party, want to keep pushing until they seize power, signaling a split not just between protesters and the formal political parties but also within the coalition itself.


 

Opposition in Yemen Divided Over Offer From President

Mr. Saleh’s offer, which was mediated by his Arab neighbors, has accentuated the divisions within his opposition. The opposition coalition, known as the J.M.P., which includes seven political parties, said Sunday that it welcomed the initiative, but only if a national unity government was formed after Mr. Saleh stepped down, not immediately as the current proposal put together by the Gulf Cooperation Council, which includes six member nations, calls for. The coalition parties do not want to be part of a government with Mr. Saleh.


The protesters are taking a harder line, and say that the J.M.P. is out of touch with the demands of what are known as the “independent” youth not affiliated with standing political parties. Leaders of some of the tens of thousands of street protesters — originally young people but now Yemenis from all segments of society who have set up permanent protests camps in cities throughout the country — said they suspected that Mr. Saleh could wiggle out of the deal at a later date, and try to extend his 33-year rule.


Many said they were inspired by the youthful protests in Tunisia and Egypt, which forced autocrats in those countries out relatively quickly and without conditions. They said they wanted a similar outcome here.


Ataif Alwazir, one organizer in Sana, said she and many others in the streets were against agreeing to Mr. Saleh’s offer.


“It’s just another game,” she said. “Let the J.M.P. do what they have to do politically, negotiate, and the youth will do what they have to do and stay in the streets.”


Ms. Alwazir said the idea of immunity for Mr. Saleh and his sons had divided many as well.


Protesters have repeatedly voiced their rejection of the offer of immunity for the president, though on Sunday there was some chatter via social networking Web sites arguing for a more pragmatic approach if it meant ushering Mr. Saleh to exit.


Other protesters feel that Mr. Saleh’s acceptance of the Gulf Cooperation Council’s proposal was typical of his political cunning and a move to put the opposition in a bad light and make it seem as if he were the one working to stop the country from falling into chaos.


“This initiative is for the sake of the regime,” said Tawfiq al-Shaoubi, a protest leader in the central city of Taiz, home to Yemen’s largest demonstration. “We will keep protesting,” he said. “This is regime must go so we can a build a new modern society in Yemen.”


In Sana, protesters who have camped out for weeks appeared to have no intention of moving and continued with their demonstrations on Sunday, chanting, “No negotiation, no dialogue — resign or flee,” according to Reuters.


In an interview with BBC Arabic television on Sunday, Mr. Saleh said he would not hand over power to what he termed “insurrectionists.”


“Who shall I hand it over to?” he told the BBC. “Those who are trying to make a coup? No. We will do it through ballot boxes and referendums. We’ll invite international observers to monitor. Any coup is rejected because we are committed to the constitutional legitimacy and don’t accept chaos.”


Mr. Saleh also said that Al Qaeda, which is known to have a presence in the country, had infiltrated protest camps. “Al Qaeda are moving inside the camps, and this is very dangerous,” he said. “Why is the West not looking at this destructive work and its dangerous implications for the future?”


His call to use the ballot box added to the distrust among his opponents. “The G.C.C. announced that he agrees to leave after 30 days, and he says he’s only leaving through the ballot box,” said Ms. Alwazir, the youth leader. “There’s not trust,” she said. “Especially since he’s contradicting himself right now.”


An independent Yemeni diplomat, who did not want to be identified, said that Mr. Saleh seemed confused and reluctant to step aside, but that he had drawn his own lessons from the experience of Egypt and knew he should take advantage of this offer of immunity. Mr. Saleh also fears that no immunity deal would be ironclad, the diplomat said.


He said that some in the opposition understood Yemen’s delicate state, with violence in outlying provinces increasing and the economy floundering, which is why they were willing to compromise slightly.


“Some J.M.P. leaders understand the current state of the Yemeni scene,” the diplomat said. “They realize that Yemen is on the brink of total collapse and might face a civil war.” But others, he said, chiefly Islamists from the Islah Party, want to keep pushing until they seize power, signaling a split not just between protesters and the formal political parties but also within the coalition itself.


 

2011年4月23日星期六

President of Yemen Offers to Resign for Immunity

  Police officers were confronted by a large crowd of antigovernment demonstrators in the Yemeni city of Taiz on Friday.


CAIRO — Yemen’s president, Ali Abdullah Saleh, agreed on Saturday to leave power after 32 years of autocratic rule, according to a top Yemeni official, but only if the opposition agrees to a list of conditions, including that he and his family be granted immunity.

var _obj = new NYTMM.FadingSlideShow($("nytmm_embed947"),190,126,chameleonData); _obj.setPhotoData(chameleonData.photos); Video interviews with more than two dozen people under 30, from Libya to the West Bank, talking about their generation’s moment in history and prospects for the future.

President Ali Abdullah Saleh at a pro-government rally in Sana on Saturday.


Opposition leaders said they were prepared to accept most of the terms of the deal, which both they and a Yemeni official said would establish a coalition government with members of the opposition and ruling party. The president would turn over authority to the current vice president 30 days after a formal agreement was signed.


But the opposition said it could not guarantee at least one of Mr. Saleh’s demands — that demonstrations be halted — and opposition members said they would quickly present a counteroffer to the president. The opposition said it had little influence with the tens of thousands of mainly young protesters who have been demanding Mr. Saleh’s departure.


Even if the opposition and the government agree to a deal, it is unclear if the demonstrators will go along, especially after pro-government snipers brutally crushed a protest on March 18, killing 52.


Mr. Saleh is a wily political survivor, and it was unclear whether his offer was a real attempt to calm the political turmoil and growing demonstrations that have rocked his country for weeks or a way to shift blame for a stalemate to the opposition. His offer follows days of unrelenting pressure — from Saudi Arabia and other neighboring states fearful of more instability in the region — for him to step aside.


A Yemeni official portrayed the deal as one devised by the Gulf Cooperation Council, a regional group dominated by Saudi Arabia. But a member of the council said it had presented only a framework for a political solution, not a plan with such specifics.


“The most important thing in the initiative to all parties, including Saleh himself, is for a smooth and peaceful transition of authority,” said the official, who spoke on the condition of anonymity because of the delicacy of the negotiations. “Now the devil is in the details. This is up to them to decide, not up to us.”


Mr. Saleh has been an important ally of the United States in its efforts to stamp out Al Qaeda, which has an active branch in the country. The relationship became especially crucial to the United States after attempted terrorist attacks were linked to the Qaeda branch there. That included an attempt to bring down an airliner bound for the United States on Christmas Day 2009.


But in recent weeks, American officials began joining calls for Mr. Saleh to step down; they said the White House had determined that he would not make the changes necessary to bring stability to the country. American officials were also increasingly worried that the stalemate and continued violence there were allowing Qaeda members to become even more entrenched.


The State Department reacted somewhat cautiously Saturday. Acting Deputy Spokesman Mark Toner said officials had seen news reports about President Saleh’s apparent acceptance of an agreement with the opposition, which he said would be welcome. But he added that “The participation of all sides in this dialogue is urgently needed to reach a solution supported by the Yemeni people.” He also specified that the nation’s youth should be brought into the process.


“We will not speculate about the choices the Yemeni people will make or the results of their political dialogue,” Mr. Toner said. “It is ultimately for the people of Yemen to decide how their country is governed.”


Nasser Arrabyee contributed reporting from Sana, Yemen, and Thom Shanker from Washington..


 

President of Yemen Offers to Resign for Immunity

  Police officers were confronted by a large crowd of antigovernment demonstrators in the Yemeni city of Taiz on Friday.


CAIRO — Yemen’s president, Ali Abdullah Saleh, agreed on Saturday to leave power after 32 years of autocratic rule, according to a top Yemeni official, but only if the opposition agrees to a list of conditions, including that he and his family be granted immunity.

var _obj = new NYTMM.FadingSlideShow($("nytmm_embed947"),190,126,chameleonData); _obj.setPhotoData(chameleonData.photos); Video interviews with more than two dozen people under 30, from Libya to the West Bank, talking about their generation’s moment in history and prospects for the future.

President Ali Abdullah Saleh at a pro-government rally in Sana on Saturday.


Opposition leaders said they were prepared to accept most of the terms of the deal, which both they and a Yemeni official said would establish a coalition government with members of the opposition and ruling party. The president would turn over authority to the current vice president 30 days after a formal agreement was signed.


But the opposition said it could not guarantee at least one of Mr. Saleh’s demands — that demonstrations be halted — and opposition members said they would quickly present a counteroffer to the president. The opposition said it had little influence with the tens of thousands of mainly young protesters who have been demanding Mr. Saleh’s departure.


Even if the opposition and the government agree to a deal, it is unclear if the demonstrators will go along, especially after pro-government snipers brutally crushed a protest on March 18, killing 52.


Mr. Saleh is a wily political survivor, and it was unclear whether his offer was a real attempt to calm the political turmoil and growing demonstrations that have rocked his country for weeks or a way to shift blame for a stalemate to the opposition. His offer follows days of unrelenting pressure — from Saudi Arabia and other neighboring states fearful of more instability in the region — for him to step aside.


A Yemeni official portrayed the deal as one devised by the Gulf Cooperation Council, a regional group dominated by Saudi Arabia. But a member of the council said it had presented only a framework for a political solution, not a plan with such specifics.


“The most important thing in the initiative to all parties, including Saleh himself, is for a smooth and peaceful transition of authority,” said the official, who spoke on the condition of anonymity because of the delicacy of the negotiations. “Now the devil is in the details. This is up to them to decide, not up to us.”


Mr. Saleh has been an important ally of the United States in its efforts to stamp out Al Qaeda, which has an active branch in the country. The relationship became especially crucial to the United States after attempted terrorist attacks were linked to the Qaeda branch there. That included an attempt to bring down an airliner bound for the United States on Christmas Day 2009.


But in recent weeks, American officials began joining calls for Mr. Saleh to step down; they said the White House had determined that he would not make the changes necessary to bring stability to the country. American officials were also increasingly worried that the stalemate and continued violence there were allowing Qaeda members to become even more entrenched.


The State Department reacted somewhat cautiously Saturday. Acting Deputy Spokesman Mark Toner said officials had seen news reports about President Saleh’s apparent acceptance of an agreement with the opposition, which he said would be welcome. But he added that “The participation of all sides in this dialogue is urgently needed to reach a solution supported by the Yemeni people.” He also specified that the nation’s youth should be brought into the process.


“We will not speculate about the choices the Yemeni people will make or the results of their political dialogue,” Mr. Toner said. “It is ultimately for the people of Yemen to decide how their country is governed.”


Nasser Arrabyee contributed reporting from Sana, Yemen, and Thom Shanker from Washington..


 

2011年4月20日星期三

Yemen Police and Protesters Clash as Deal Is Sought to End Political Crisis

The violence came as the Gulf Cooperation Council, a six-nation regional group, sought to broker an end to the political crisis. Yemen’s Saba news agency said government officials were meeting with the council in Abu Dhabi after similar meetings with opposition representatives on Sunday.


Gunfire erupted in the capital on Tuesday as government supporters threw rocks and beat protesters with sticks while security forces used tear gas and a water cannon to push back a march in the center of the city. “First they used the water cannon on us, then tear gas, then as we were running away they shot at us,” said Talal al-Azany, a protester who works with a local human rights organization.


One protester died of a gunshot wound to the head, and doctors said 10 others were wounded; it was unclear whether security forces or plainclothesmen had opened fire. A witness said a protester threw a gasoline bomb at the water cannon.


At a mosque turned medical clinic inside the demonstration area in Sana, about 100 men lay on the floor, some wounded, some beaten, some suffering from tear gas. “You see how our government works,” said Dahan Ali, an older protester using crutches after being shot in the leg during a clash on Sunday


Canisters of the tear gas used against protesters in Yemen show expiration dates as many as 10 years past. Many protesters have severe reactions to the gas, including seizures and foaming at the mouth. Yemeni doctors believe that these reactions prove that the gas has some sort of nerve agent in it, though the leftover canisters bear labels saying CN gas and CS gas, used for crowd control.


On Sunday night, one man had to be held down to the floor by four others as his body spasmed. “The victims convulse in ways that is not normal for tear gas,” said a doctor at the makeshift clinic, Tarek Noman. He said he treated exposure with Pralidoxime, a medicine used to counter nerve gas and phosphorus pesticides.


In Taiz, the violence broke out as demonstrators tried to march along a central street and were confronted by security forces, who began shooting after protesters began to burn barricades in the street, Reuters reported. Taiz is home to the country’s longest sit-in, with protesters claiming a central area since mid-February and demanding the departure of President Ali Abdullah Saleh.


A video posted online Tuesday showed a member of the security forces firing from a moving car in Taiz, though it was unclear when the video was taken. Protesters there have said that both security forces and plainclothes government supporters have repeatedly shot at them over the last two weeks.


According to a plan backed by Western nations, Mr. Saleh would hand over presidential powers to his vice president and then leave office a month later under a guarantee of immunity from prosecution for himself and his family. Presidential elections would be held after 60 days, in accordance with the country’s Constitution. The plan is seen as a compromise between what the ruling party and the opposition have been seeking.


Yemen’s opposition coalition, known as the Joint Meetings Parties, has indicated its support for the plan; Mr. Saleh has yet to respond.


A high-ranking Yemeni official, who spoke anonymously because he was not authorized to speak to the news media, said Mr. Saleh was seeking a guarantee that leading figures from the opposition, notably Maj. Gen. Ali Mohsin al-Ahmar, would leave Yemen for a set period of time if Mr. Saleh agreed to step down. The official described such an arrangement as a tribal method of settling scores and meant to ensure that the president saved face.


Youth protesters are planning marches for Wednesday in cities throughout the country in memory of the first protester killed in this uprising, Mohammed al-Alwani, who died Feb. 16 in the southern port city Aden.


The United Nations Security Council was scheduled to meet on Tuesday over the worsening political situation in Yemen, a country riven by tribal conflict in the north and a separatist movement in the south that has become a haven for Al Qaeda. Counterterrorism officials say the unrest has allowed the terrorist group to operate more freely and plot attacks against Western targets.


Laura Kasinof reported from Sana, and J. David Goodman from New York.